Древногръцките митове разказват, че една от дъщерите на Атлас привлякла страстно бога на любовта Аполон. Но колкото и да я преследвал красавецът, тя оставала непреклонна и не отвръщала на любовта му. Аполон обаче бил много упорит и девойката се обърнала с молба към гръмовержеца да я защити от любовните набези. Зевс я превърнал в нежна ухаеща теменужка и я скрил под сенките на гората. Затова дивите теменужки растат и под сенките на дърветата и се откриват само по аромата им.