“
Еврейска притча за Логиката и Мъдростта
Млад евреин отишъл при известен равин и казaл, че иска да учи Талмуд.
- Знаеш ли арамейски? – попитал равинът.
- Не.
- А иврит?
- Не.
- А Тора учил си в детството?
- Не, рави. Но не се притеснявайте. Завършил съм Философския факултет в Бъркли и току-що защитих дисертация по логика във философията на Сократ. И сега, за да компенсирам белите петна в познанията си, искам да науча и Талмуд.
- Ти не си готов да учиш Талмуд, – казал равинът. – Това е най-великата книга от всички, писани някога от хората. Но ако настояваш аз ще ти направя един тест по логика: ако се справиш – ще се занимавам с теб.
Младият мъж се съгласил и равинът го попитал.
- Двама души се спускат през комина. Единият излиза с чисто лице, а другият – с мръсно. Кой от тях ще отиде да се измие?
Младият философ бил изумен.
- Това е тест по логика?!
Равинът кимнал.
- Е, разбира се, този с мръсното лице!
- Неправилно. Помисли логично: този с мръсното лицето ще погледне този, който е с чисто и ще реши, че и неговото лице е чисто. А този, който е с чисто, ще погледне този с мръсното лице и ще реши, че той също е с мръсно и ще отиде да се измие.
- Добре измислено! – възхитил се гостът. – Хайде, рави, дайте ми още един тест!
- Добре, млади човече. Двама мъже се спускат през комина. Единият излиза с чисто лице, а другият – с мръсно. Кой тях ще отиде да се измие?
- Но ние вече изяснихме – този с чистото лице!
- Неправилно. И двамата ще отидат да се измият. Помисли логично: този, с чистото лице ще погледне този с с мръсното лице, и ще реши, че и неговото лице е мръсно. А този, който има мръсно лице, виждайки, че вторият отива да се измие, ще разбере, че и той е с мръсно лице, и също ще отиде да се измие.
- Не помислих за това! Невероятно! Направих логическа грешка! Рави, дайте ми друг тест!
- Добре. Двама мъже се спускат през комина. Единият излиза с чисто лице, а другият – с мръсно. Кой от тях ще отиде да се измие?
- Ами … И двамата ще отидат да се измият.
- Неправилно. Няма да отиде да се измие нито един от тях. Помисли логично: този, който е с мръсно лице, ще погледне този, който е с чисто, и няма да отиде да се измие. А този, който е с чисто лице, ще види, че този, който е с мръсно лицето, не отива да се измие, ще осъзнае, че лицето му е чисто, и също няма да отиде да се измие.
Младият мъж изпаднал в отчаяние.
- Повярвайте ми, мога да уча Талмуд! Попитайте нещо друго!
- Добре. Двама мъже се спускат през комина …
- О, Боже! Никой от тях няма да отиде да се измие !!!
- Неправилно. Сега ти убеди ли се, че знанията ти за логиката на Сократ не са достатъчни за да учиш Талмуд? Кажи ми, как може да се случи така, че двама души да слизат по един и същи комин, и единият от тях да изцапа лицето си, а другият – не?! Не разбираш ли? Целият този въпрос е безсмислица, и ако цял живот отговаряш на безсмислени въпроси, всичките ти отговори ще бъдат също така безсмислени!
Млад евреин отишъл при известен равин и казaл, че иска да учи Талмуд.
- Знаеш ли арамейски? – попитал равинът.
- Не.
- А иврит?
- Не.
- А Тора учил си в детството?
- Не, рави. Но не се притеснявайте. Завършил съм Философския факултет в Бъркли и току-що защитих дисертация по логика във философията на Сократ. И сега, за да компенсирам белите петна в познанията си, искам да науча и Талмуд.
- Ти не си готов да учиш Талмуд, – казал равинът. – Това е най-великата книга от всички, писани някога от хората. Но ако настояваш аз ще ти направя един тест по логика: ако се справиш – ще се занимавам с теб.
Младият мъж се съгласил и равинът го попитал.
- Двама души се спускат през комина. Единият излиза с чисто лице, а другият – с мръсно. Кой от тях ще отиде да се измие?
Младият философ бил изумен.
- Това е тест по логика?!
Равинът кимнал.
- Е, разбира се, този с мръсното лице!
- Неправилно. Помисли логично: този с мръсното лицето ще погледне този, който е с чисто и ще реши, че и неговото лице е чисто. А този, който е с чисто, ще погледне този с мръсното лице и ще реши, че той също е с мръсно и ще отиде да се измие.
- Добре измислено! – възхитил се гостът. – Хайде, рави, дайте ми още един тест!
- Добре, млади човече. Двама мъже се спускат през комина. Единият излиза с чисто лице, а другият – с мръсно. Кой тях ще отиде да се измие?
- Но ние вече изяснихме – този с чистото лице!
- Неправилно. И двамата ще отидат да се измият. Помисли логично: този, с чистото лице ще погледне този с с мръсното лице, и ще реши, че и неговото лице е мръсно. А този, който има мръсно лице, виждайки, че вторият отива да се измие, ще разбере, че и той е с мръсно лице, и също ще отиде да се измие.
- Не помислих за това! Невероятно! Направих логическа грешка! Рави, дайте ми друг тест!
- Добре. Двама мъже се спускат през комина. Единият излиза с чисто лице, а другият – с мръсно. Кой от тях ще отиде да се измие?
- Ами … И двамата ще отидат да се измият.
- Неправилно. Няма да отиде да се измие нито един от тях. Помисли логично: този, който е с мръсно лице, ще погледне този, който е с чисто, и няма да отиде да се измие. А този, който е с чисто лице, ще види, че този, който е с мръсно лицето, не отива да се измие, ще осъзнае, че лицето му е чисто, и също няма да отиде да се измие.
Младият мъж изпаднал в отчаяние.
- Повярвайте ми, мога да уча Талмуд! Попитайте нещо друго!
- Добре. Двама мъже се спускат през комина …
- О, Боже! Никой от тях няма да отиде да се измие !!!
- Неправилно. Сега ти убеди ли се, че знанията ти за логиката на Сократ не са достатъчни за да учиш Талмуд? Кажи ми, как може да се случи така, че двама души да слизат по един и същи комин, и единият от тях да изцапа лицето си, а другият – не?! Не разбираш ли? Целият този въпрос е безсмислица, и ако цял живот отговаряш на безсмислени въпроси, всичките ти отговори ще бъдат също така безсмислени!
